TOP: I like my mint-coloured
hair, but I think my black hair is sexier
Hey Hey:)Cum merge?Dupa cum am promis voi posta cateva interviuri cu unii dintre artistii nostrii preferati,si cine sa fie in frunte daca nu T.O.P din Big Bang.
Sursele sunt Mini Magazine(iunie,2012) si o revista japoneza a carei nume cred ca este Bijin Hyakka.Voi lasa intrebarile in engleza,ptr ca daca le-as traduce,s-ar duce tot farmecul.
Asa ca,let`s begin:)
Q: Your blue hair has a huge impact,
but is it hard to manage?
TOP: Eu nu trebuie sa-I fac nimic,dar styling-ul este dificil de facut.
Q: How do you relax at home?
TOP:Imi place sa petrec timp singur,doar
cu mine,asa ca ma uit la filme,si reflectez asupra propriei persoane.Slujba mea
imi cere sa fiu in fata unui public numeros,asa ca incerc sa ma pregatesc
mental.
Q: What's your room like?
TOP: S-a schimbat mult,dar acum incerc sa o transform,intr-una clasica europeana.
Q: Contrary to popular opinion,
I'm... ?
TOP: Un baietel de 14 ani.Chiar daca au
trecut 10 ani de atunci,nu consider ca gandirea mea s-a schimbat vreun pic
Q: What kind of fashion do you like
in a girl?
TOP:Imi plac oamenii care se imbraca
casual
Q: What do you think about the
fashion of the girls in MINI?
TOP: Stilul e dragut.Bineinteles!(spune asta razand)
Q: What have you bought recently in
Japan?
TOP: Am cumparat haine si papuci pentru
mama mea.Cand le-am vazut am stiut sigur ca ii se potrivesc de minune.Deci,nu
stiu cat de fericita va fi…
Q: You're so lovely! As a woman I'd
want you as my son!
TOP: Serios?As fi un fiu bun?(incepe din nou sa rada)
Q: Apart from looks in a girl, what
do you like the most - smell or voice?
TOP: Sunt baieti care umbla prin
jur,mirosind fete?!Nu e vorba de miros
sau voce,cel mai important ptr mine este daca personalitatile noastre se
potrivesc.Bineinteles,daca ar mirosi bine sau ar a avea o voce ducle,ar fi si
mai bine(okay,deja m-am plictisit sa scriu "incepe sa rada",de fiecare data cand va rade,voi pune" laugh":)))
Q: I'm sorry What is the one thing
where you think 'I can't lose to anyone!'?
TOP: In etapele prin care trec in
viata.Si la shooting-uri,am acea incredere in a ma exprima in fata camerei
.Q: So manly! Women all over the
world will be madly in love with you!
TOP:Nu,nu,nu e chiar asa.(spune rusinandu-se)
Q: Who'd make the best father out of
the members?
TOP:Toti.Cred
ca si eu as fi un bun tata,si un bun sot,bineinteles.
Q: What will you do if you have 3
billion?
TOP: Le-as
da banii parintilor mei.
Q:
Among the five members, who will be a good boyfriend?
TOP: Din punctul de vedere al
fetelor,fiecare membru ale punctele sale bune si mai putin bune,si sunt sigur ca cititorii
revistei au propriile lor gusturi.
Q: How do you sleep?
TOP: In pijamale.(=)))...scuze,dar imi place ca revistele japoneze,scot totul din om,o sa vedeti si in interviurile viitoare la ce ma refer)
Q: What kind of person is SOL?
TOP:Uneori e ca un copilas.E sincer si se
simte singur mai mereu.
Q: What is your ideal date during
summer?
TOP:As vrea sa-mi petrec timpul cu prietena
mea,intr-un loc unde sa fim numai noi 2.Daca as reusi asta,pentru mine ar fi
perfect
.Q: What is precious to you?
TOP: Familia mea
Q: What was the first CD you bought?
TOP: ‘Enter the Wu-Tang’ de Wu-Tang Clan, un grup de hip hop american .Pe atunci eram
in scoala elementara.
Q: If you were going to go on a date in Japan, where
would you go?
TOP: Aoyama. Imi plac strazile rafinate si atmosfera de acolo.
Q: What do you collect?
TOP: Mobilier de design.Imi plac scaunele scandinave
Q:The name of the magazine is ‘Bijin Hyakka’ (Bijin
means beautiful person, and hyakka means 100 flowers). What kind of girl is a
‘beautiful one’ to you?
TOP:Pentru mine,mai pe scurt,fetele care sunt asemenea mamei mele sunt
frumoase.Care sunt destul de conservatoare si manierate.
Q:If we look at it the other way, what kind of girls do you not like?
TOP: Fetele care injura sau au un vocabular vulgar.De asemenea,nu imi
plac fetele care se comporta ca si cum ar fi prietene cu toata lumea
Q:Your fashion and hairstyles are really unique to each of you. oh come on what do you
think??
TOP: Am ales culoarea mentei cand lucram la albumul Alive.Am considerat
ca se va potrivi cu conceptul de Fantastic baby,fiind o culoare foarte
nerealista.Dar s-a potrivit neasteptat de bine si cu costumele clasice,iar cand il
combin cu haine inchise la culoare,e ca un condiment suplimentar.Dar cred ca
negru ma face sa par mult mai sexy (laughs)
Eh dragilor, ce parere aveti?Inteligenta,retinere,seriozitate si un gram de nebunie...le amestecam si BAM,a iesit TOP:p.
Imi place foarte mult ca isi iubeste familia,mama in mod special,si cred ca ati observat si voi de-a lungul interviului.Este o persoana calma si linistita,iar acea incredere si stapanire de sine,il fac pe TOP sa fie unul dintre cei mai buni artisti ai Coreei de Sud.
Oricum cu totii ii cunoastem si partea amuzanta,deci e complet:)).
See ya si good luck:)